お問い合わせ

お問い合わせありがとうございます。ブライダルジュエリー、結婚指輪、婚約指輪、オーダーメイドジュエリーのお問い合わせはこちらからお願いします。
ATELIER HOGARAKAのジュエリー作品に興味があるという方はご連絡ください。ご返信までに３〜４日いただく場合がございます。あらかじめご了承ください。
お客様のメールアドレスの入力、お間違いの無いようにお願い致します。こちらからご返信できなくなります。
Inquire and thank you very much. Please inquire about a bridal jewelry, a wedding ring, an engagement ring and a custom-made jewelry from here.
The person who takes an interest in my jewelry work make a contact, please. By an answer, 3-4 days, I sometimes receive. Please accept it beforehand.
Input of customer's mail address, please, as it is apparent. I can't answer any more from here.